Japanese companies are investing massively in gas infrastructure in Asia to offset future overproduction of liquefied natural gas (LNG) and strengthen their energy security.