La mise en service de LNG Canada, première grande installation canadienne d'exportation de gaz naturel liquéfié dirigée par Shell, n’a pas encore entraîné la hausse attendue des prix du gaz naturel dans l'ouest canadien, confronté à une offre excédentaire persistante.